واکنش ها به تغییر نام گلزار شهدای نجف آباد
اخیرا این نامه از رییس اداره فرهنگ و ارشاد نجف آباد در فضای مجازی منتشر شده که موضوع آن تغییر نام گلزار شهدای نجف آباد به «جنت الشهداء» است.
نکته اول این که «گلزار شهدای نجف آباد» فارسی است و «جنت الشهداء» عربی.
نکته مهم تر این که ای کاش به جای تغییر اسم و عنوان، دنبال شناخت واقعی مفاهیم ارزشی و سرمایه های ناشناخته ای بودیم که به قول بزرگی «مثل یک اکسیر می توانند مشکلات امروز جامعه مان را حل کنند».
واکنش ها به تغییر نام گلزار شهدای نجف آباد
به دنبال انتشار این مطلب در کانال های نجف آباد نیوز، تعدادی از مخاطبان در این خصوص واکنش هایی داشته اند:
⭕️ شهروند: گلزار شهدا نام عام است یعنی تمام مکان‌هایی که شهدا در آن تدفین شده اند در سراسر کشور بنام گلزار شهدا نام برده می‌شود. به عنوان مثال «مراسم غبار روبی در تمامی گزارهای شهدا سراسر کشور برگزار گردید» ولیکن هر گلزار شهدایی ممکن است نام خاص هم داشته باشد.
مانند دارالسلام کاشان، جنت شهدا نجف آباد و گلزار شهدا امامزاده ابراهیم قم.
⭕️ شهروند: تلفظ گلزار شهدا راحت‌تر هست و بهتر بر زبان جاری می‌گردد (در دهان می‌چرخد) نسبت به جنت الشهدا.
⭕️ شهروند: سلام. به نظرمن گلزار شهیدان دوکلمه فارسی است اما جنت الشهدا دوکلمه عربی است.
پس بهتراست ازکلمه فارسی استفاده شود.
⭕️ شهروند: باسلام. بنده هم کاملا موافق نظر همشهری عزیز هستم. اما ناگفته نماند در اصلاح سخن ایشان، کلمه شهید هم عربی هست و اضافه کردن الف و نون (ان) تاثیری در ماهیت کلمه ندارد و تنها بجای جمع عربی (شهدا)، جمع فارسی بسته شده است (شهیدان)
*شهید لفظی عربی و صیغه مبالغه از ریشهٔ «شَهَدَ» و اسم مصدر «شهادَه» به‌معنای شاهد و حاضر بودن و گواهی دادن است. (ویکی پدیا)
⭕️ شهروند: سلام. درمورد تغییر نام گلزارشهیدان به جنت الشهدا یک نکته را عارضم و آن اینکه ما ایرانیان خداپرستیم نه عرب پرست. پس از مسئولان محترم خواهشمندم که با تصمیمات غلط و عرب پرستی با زبان و فرهنگ پارسی به تقابل برنخیزند که ضررش فقط به مردم ودین میرسد چراکه این حماقتها را ازچشم دین میبینند و برای حفظ فرهنگ اصیل خود به مقابله با دین برمی خیزند.
درعجبم از بعضی از مسؤلان نجف آبادکه چنین مطلبی راقبول کردند و حداقل یک همه پرسی انجام ندادند که ببینند آیا مردم نجف آباد بااین تغییرنام موافقت میکنند یا نه.
متاسفانه به خاطر سکوت فارسی زبانان، کم کم اسامی شب یلدا و عید نوروز و… را هم عوض میکنند وبعدهم کلا حذف میکنند مثل ده ها جشن و مراسمی که داشتیم و الان فقط در کتابهای تاریخ از آن میخوانیم.
التماس تفکر دارم از مسؤلان !
با تغییر زبان مردم؛ دینداری مردم بیشتر نمیشود!
عملتان را اصلاح کنید، مطمئن باشید مردم دیندارتر خواهندشد!
واکنش ها به تغییر نام گلزار شهدای نجف آباد
